Jennifer Aniston made-up sex scene in Derailed